'Nticchie. Poesie, racconti e riflessioni dall'altra Napoli - 9788898045594

'Nticchie. Poesie, racconti e riflessioni dall'altra Napoli: N'ticchie, un nome che già di per sé rappresenta la chiave di lettura dell'opera: lenticchie, cose piccole, umili, quotidiane. Se questo non bastasse, il sottotitolo chiarisce ulteriormente: "Poesie, racconti e riflessioni dall'altra Napoli". Il lavoro dell'autore s'inserisce in questo scenario ma per dare nuova linfa al napoletano. Russo è pronto a condividere il suo mondo, a riportarlo su carta dandogli un tributo nella lingua partenopea. 'L'altra Napoli' emerge per conoscere e farsi conoscere dal lettore. Il dialetto campano, poi, rivela un'anima antica e tragica che permette a chiunque la giusta catarsi. Una sonorità su cui viaggiare e lasciarsi cullare dai versi senza preoccuparsi solo del significato. Le principali tematiche affrontate nell'opera rivelano la natura dell'autore e i suoi interessi: la città di Napoli in primis, poi le esistenze e le assenze, i silenzi e i rumori, e tutto ciò che vi ruota attorno.
N ' ticchie, a name which in itself represents the key photograph: lentils, small stuff, humble, everyday. If that's not enough, the subtitle further clarifies: "poems, stories and reflections on the other Napoli". The author's work fits into this scenario but to give new life to Naples. Russia is ready to share her world, to bring it back on paper by giving him a tribute in the Neapolitan language. ' The other Naples ' emerges to know and be known by the reader. The dialect from Campania, then, reveals an ancient soul and tragic that allows anyone the right catharsis. Sound on which to travel and be lulled by the verses without worry of meaning. The main themes addressed in the work reveal the nature of the author and his interests: the city of Naples first, then the existences and absences, silence and noise, and everything revolves around.