Città mosaico. Il progetto contemporaneo oltre la settorialità - 9788884971364

Città mosaico. Il progetto contemporaneo oltre la settorialità: Questo volume è una raccolta di riflessioni sulla città e sul territorio contemporaneo, organizzate attorno a realtà specifiche, programmi di ricerca, studi e progetti che in molti casi riguardano Napoli e la Campania. Riflessioni intorno a un tema sempre presente sullo sfondo: il ruolo che il progetto, in urbanistica, può svolgere in una realtà come quella contemporanea, che richiede continuamente di interpretare e descrivere, analizzare, scomporre e valutare fenomeni, spesso opachi e contraddittori, nel tentativo da un lato di comporre quadri di riferimento, dall'altro di individuare i materiali di un progetto possibile. Un'idea di progetto che va al di là dei recinti disciplinari, poiché è riferita a una capacità istituzionale, tecnica e sociale di prefigurare la forma più adeguata e condivisa di trasformazione, per creare innovazione e sviluppo, per alimentare azioni cooperative, in definitiva per produrre un innovativo spazio abitabile. L'agire settoriale, è di per sé "parziale", e, in tal senso, incapace di integrare le forme del territorio, alle diverse scale, causandone frammentazione e degrado. Il progetto deve contemperare forma fisica e spazio sociale, produrre trasformazioni armoniche, salvaguardare le specificità materiali e immateriali del territorio: ciò è possibile solo attraverso una nuova capacità interpretativa in grado di guidare l'integrazione delle settorialità.
This volume is a collection of reflections on contemporary cities & villages, organized around specific realities, research programmes, studies and projects that in many cases relate to Naples and Campania. Reflections around a theme always present in the background: the role that the project, in urban planning, can play in a situation like the one contemporary, who continuously asks to interpret and describe, analyze, dissect and evaluate phenomena, often opaque and contradictory, in attempt to dial the other frameworks to identify the materials of a project possible. A project idea that goes beyond disciplinary enclosures, as was referred to a social, technical and institutional capacity to anticipate the most appropriate form and transformation, shared to create innovation and development, providing cooperative action, ultimately to produce an innovative living space. Sectoral action itself is "partial", and, in this respect, unable to integrate land forms, at different scales, causing fragmentation and degradation. The project should reconcile physical form and social space, produce harmonic transformations, preserving tangible and intangible characteristics of the territory: this is only possible through a new interpretative capacity able to guide the integration of segmentation.