Voinaròvskij. Un eroe della libertà ucraina - 9788874979066

Voinaròvskij. Un eroe della libertà ucraina: Il Voinaròvskij di Rilèev è una sorta di scatola cinese. All'interno si scoprono ideali, cammini e incroci di vita, personaggi e popoli, oppressi e oppressori. Voinaròvskij trascina le sua pietosa odissea shakespeariana durante il suo esilio in Siberia, un deserto di geografia e di anime, dove incontra lo scienziato tedesco Miller con il quale si confida. Ne scaturisce un affresco di sentimenti e commozioni: la prepotente nostalgia per la patria, l'Ucraina, oppressa dalla Russia zarista; il tragico e possente ritratto dello zio Mazeppa, atamano ucraino, che cerca di scuotere il suo popolo dal giogo di Pietro il Grande; le dolcissime memorie familiari dipinte come scene d'interni; soprattutto il respiro profondo della libertà e di qualsiasi sacrificio per conquistarla.
The Voinar??vskij of Ril??ev is a kind of Chinese box. Inside you will discover, ideals and paths crosses of life, characters and people, oppressed and oppressors. Voinar??vskij drag his pitiful Shakespearean Odyssey during his exile in Siberia, a desert of geography and of souls, where it meets the German scientist with whom Miller trusts you. It flows a fresco of feelings and concussions: the overpowering nostalgia for the homeland, the Ukraine, oppressed by Tsarist Russia; the tragic and powerful portrait of his uncle Mazeppa, Ukrainian Ataman, who tries to shake his people from the yoke of Peter the great; the sweet family memories painted as interior scenes; especially the deep breath of freedom and of any sacrifice to win.