Mura etrusche di Volterra: conservazione e valorizzazione - 9788897732051

Mura etrusche di Volterra: conservazione e valorizzazione: Il restauro, nel processo di definizione progettuale e nelle sue fasi esecutive, è un formidabile strumento di conoscenza. Un documentato intervento di restauro fornisce tutte le informazioni, al momento disponibili, sull'oggetto dell'intervento. Il volume "Le mura etrusche di Volterra: conservazione e valorizzazione" è il risultato degli studi e delle ricerche fatte durante l'esecuzione dei lavori per il restauro e la valorizzazione della grande cerchia muraria di Volterra, una delle testimonianze più significative dell'etrusca Velathri. Grazie alla collaborazione del Comune di Volterra, della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana e del Dipartimento di Conservazione e Restauro dell'Università degli Studi di Firenze, i risultati dei lavori sono portati a conoscenza del grande pubblico, con l'auspicio che una più approfondita e diffusa conoscenza del patrimonio archeologico volterrano spinga verso una sua necessaria valorizzazione. Difatti, solo la valorizzazione economica del patrimonio storico-culturale di Volterra potrà supportare lo sviluppo sostenibile di una città storica da sempre intrisa d'arte.
The restoration design process and its Executive phases, is a formidable instrument of knowledge. A documented restoration provides all of the information currently available, the object of the intervention. The book "the Etruscan walls of Volterra: past and present" is the result of studies and researches made during the execution of works for the restoration and enhancement of the great city walls of Volterra, one of the most significant evidence of the Etruscan Velathri. Thanks to the collaboration of the municipality of Volterra, the Superintendence for archaeological heritage of Tuscany and of the Department of conservation and restoration of the University of Florence, the results of the work are brought to the attention of the general public, in the hope that a deeper and more widespread knowledge of the archaeological heritage of Volterra push towards a necessary enhancement. In fact, only the economic value of cultural and historical heritage of Volterra could support sustainable development of a historic city always steeped in art.