Quando il cristianesimo cambiò il mondo. Il sovvertimento cristiano del mondo antico. Vol. 1 - 9788839408969

Quando il cristianesimo cambiò il mondo. Il sovvertimento cristiano del mondo antico. Vol. 1: Il saggio di Maurice Sachot è un tentativo di rendere conto della genesi del cristianesimo come religione sotto l'impero romano, in particolare con Tertulliano e gli apologeti di lingua latina - "vera religione del vero Dio" -, dopo una prima fase in cui si può parlare di movimento cristiano impegnato nella predicazione del compimento del regno di Dio, con Gesù e i suoi discepoli, e di una seconda di natura sapienziale più propriamente greca e filosofica, con gli apologeti di lingua greca e le prime forme istituzionali di culto. Al centro degli interessi dell'autore sta la dinamica dei meccanismi istituzionali che hanno consentito la trasmissione del discorso cristiano e le trasformazioni e i sovvertimenti che questa trasmissione ha comportato, fino a fare della religione cristiana un'entità del tutto peculiare e paradossale e della cristianità l'archetipo storico della civiltà occidentale. Nel riorientamento prospettico e nell'articolazione che ne consegue delle tre fasi attraverso cui il movimento cristiano e la chiesa delle origini sono passati sta la novità dell'opera.
The essay by Maurice Sachot is an attempt to give an account of the genesis of Christianity as a religion under the Roman Empire, notably Tertullian and the apologists of Latin language-"true religion of the true God", after an initial phase in which one can speak of the Christian movement engaged in preaching the fulfilment of the Kingdom of God, with Jesus and his disciples , and a second by nature more properly philosophical, wise Greek and Greek-speaking and the first apologists institutional forms of worship. The focus of the author's interests are the dynamics of institutional mechanisms which permitted the transmission of Christian speech and transformations and the upheaval that this transmission resulted, until the Christian religion peculiar paradoxical entity and of Christianity historic archetype of Western civilization. In the reorientation of perspective and in the ensuing joint of the three stages through which the Christian movement and the early Church have passed is the novelty of the work.