- Libreria
- >
- Libri
- >
- Poesia
- >
- Raccolte di poesia di singoli poeti
- >
- Ode all'amata
Ode all'amata - 9788870008623
di Saffo Fornaro S. (cur.) edito da Mucchi Editore, 2020
- Prezzo di Copertina: € 8.00
- € 7.60
-
Risparmi il 5% (€ 0.40)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Ode all'amata
- Autori : Saffo Fornaro S. (cur.)
- Editore: Mucchi Editore
- Collana: DiecixUno. Una poesia dieci traduzioni , Nr. 6
- Data di Pubblicazione: 2020
- Genere: letteratura greca e latina: testi
- Pagine: 73
- Curatore: Fornaro S.
- ISBN-10: 8870008622
- ISBN-13: 9788870008623
Ode all'amata: Dei nove libri della poetessa greca Saffo ci sono rimasti solo sparuti frammenti, e solo una poesia per intero. Tuttavia quei versi attraversano i secoli, segnando la lirica amorosa e imponendo persino una nuova misura del sentimento d'amore; la figura evanescente di Saffo, amante disperata e donna teneramente innamorata, ha segnato l'immaginario occidentale ed è diventata l'archetipo del dissidio tra arte e vita, tra letteratura e sentimento. Anche i più celebri dei frammenti di Saffo, però, restano enigmi: così il fr. 31 Voigt, che è stato interpretato sia come l'ode della follia erotica e dei suoi sintomi fisici, sia come il canto più addolorato della gelosia. Innumerevoli sono le traduzioni di quest'ode, che ci è giunta mutila proprio alla fine, a partire da quella latina di Catullo. La prima traduzione italiana a noi nota data 1572, ed è di uno sconosciuto letterato dal nome Francesco Anguilla. In questa storia infinita, gli interpreti e i traduttori sono per lo più gli uomini: eppure l'ode di Saffo canta delle sensazioni, forti sino alla morte, provocate dall'amore di una donna verso un'altra donna. Così in questo libro si propongono 10 versioni, più o meno libere, talora riscritture, di dieci donne, dalla 'Saffo del Cinquecento', Gaspara Stampa, sino alle più vicine Iolanda Insana e Alda Merini.
Promozione Il libro "Ode all'amata" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Ode all'amata"
Momenti di poesia
libro di Gaudieri Albino
edizioni Japadre collana La spola.Sez.poesia
Al di là della luce e dell'oscurità
libro di Gabrielli Luca
edizioni Montedit collana I gigli
-5%
Haiku. Poesie giapponesi delle quattro stagioni
libro di Civardi Ornella
edizioni Nuinui collana Il fascino e i misteri del giappone
Libero di volare. Pensieri, emozioni e sentimenti dettati dall'anima
libro di Villirillo Vito Antonio
edizioni Carello collana Lingue poetiche
Poesie e poemi. Ediz. russa e italiana
libro di Lermontov Michail Jur'evic
Statuti P. (cur.)
edizioni GSE
Le api marce
libro di Zaffini Alessandro
edizioni Sigismundus collana Il ponte
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Ode all'amata"