Codamozza - 9788896427439

Codamozza: "Codamozza" unisce la fabula ad un linguaggio fantasioso e cartavetroso, per riportarci il nostro vissuto quotidiano pubblico, che il cinismo dei media ci manifesta senza il candore di un possibile cambiamento. Un campo di sorci sorto in una Scampia, dove vivono i derelitti di questa storia senza speranze né sogni, nasconde la vita in corso di una Napoli reale ottenebrata dal potere. Saggese disegna con la storia dei due sorci amici-divisi - ma per quanto? - la parabola-apologo di una società disgregata, la nostra, che solo nella controluce di una vicenda animale - come in una striscia di 'Lupo Alberto' - può essere compresa. Si serve dei suoi amati animali che predilige perché rappresentano forse ai suoi occhi degli amici-sentinelle che ricordano a noi umani le nostre-loro fragilità, l'importanza di una solidarietà non dettata solo da debolezza, e la grammatica fisio-cognitiva della sofferenza, che noi abbiamo dimenticato. Fa questo servendosi di una lingua che usa le screziature di dialetto per magnificare l'espressività della parola: saporita e indicativa di un cammino per tutti noi. "Perché al niente preferisco il dolore" (W. Faulkner).
"Codamozza" combines the fabula language imaginative and cartavetroso, to bring us back our daily life public, the cynicism of the media shows us without the candor of a possible change. A field of mice in a Scampia, where the destitute of this story without hopes or dreams, shadows the life being a Naples real darkened by power. Saggese draws with the story of two mice friends-divided-but for how long? -the parabola-fable of a disintegrated society, ours, that only in the light of an animal-like in a strip of ' Lupo Alberto '-can be understood. Uses of his beloved animals that prefer because they represent perhaps his eyes friends-watchmen which remind us humans our-their fragility, the importance of solidarity not dictated only by weakness, and the Physio-cognitive grammar of suffering, that we have forgotten. It does this by using a language that uses the dialect streaks to magnify the expressiveness of the word: flavorful and suggestive of a journey for all of us. "Because nothing I prefer pain" (w. Faulkner).