I viaggi di Ibrahim al-Khiyari. Vol. 1 - 9788875434809

I viaggi di Ibrahim al-Khiyari. Vol. 1: Nel 1669 Ibrahim al-Khiyari, giurista e letterato arabo, inizia un lungo viaggio che nell'arco di quasi due anni lo porta a visitare buona parte dei territori dell'Impero ottomano (Siria, Turchia, Grecia, Palestina, Egitto) e le sue grandi città (Damasco, Costantinopoli, Gerusalemme, Il Cairo). Racconterà poi la sua esperienza in un'ampia opera intitolata Tu?fa al-udaba' wa salwa al ghuraba [L'omaggio per i letterati e la consolazione per chi è lontano da casa]. Questo libro, il primo di una serie, presenta una scelta dei racconti di viaggio di al-Khiyari, integrandola con altre fonti del periodo. In questa prima parte sono descritte le tappe del viaggio da Medina - città natale dell'autore e una delle due città sante dell'Islam - a Costantinopoli, la capitale dell'Impero. Modellata sul ritmico incedere delle carovane, la narrazione offre un fascinoso quadro di un mondo ottomano cangiante e policromo, in uno dei momenti più vitali e fecondi di tutta la storia islamica.
In 1669 Ibrahim al-Khiyari, Arab jurist and scholar, began a long journey that over almost two years led him to visit most of the territories of the Ottoman Empire (Syria, Turkey, Greece, Palestine, Egypt) and its great cities (Damascus, Constantinople, Jerusalem, Cairo). He will then recount his experience in an extensive work entitled Tu?fa al-udaba' wa salwa al ghuraba [Homage to writers and consolation for those far from home]. This book, the first in a series, presents a selection of al-Khiyari's travel stories, integrating it with other sources from the period. In this first part are described the stages of the journey from Medina - the author's hometown and one of the two holy cities of Islam - to Constantinople, the capital of the Empire. Modeled on the rhythmic pace of the caravans, the narrative offers a fascinating picture of an iridescent and polychrome Ottoman world, in one of the most vital and fruitful moments in all of Islamic history.