Paesaggi culturali. Rappresentazioni, esperienze, prospettive-Cultural landscape. Ediz. bilingue - 9788849214918

Paesaggi culturali. Rappresentazioni, esperienze, prospettive-Cultural landscape. Ediz. bilingue: Il tema dei paesaggi culturali, dibattuto da tempo nei paesi anglosassoni e in Europa, si pone da non molti anni anche all'attenzione della società italiana: provvisto di sfaccettature molteplici e differenti, si offre come punto di equilibrio tra la necessità di un ambiente a misura d'uomo, la memoria e il desiderio di un paesaggio abitabile. Il termine stesso sembrerebbe peraltro indicare una differenza tra paesaggi "culturali" e "altri" paesaggi, imponendo un confronto tra punti di vista diversi: da una parte i paesaggi culturali tutelati dall'ideologia della conservazione, attenta ai valori consolidati delle comunità, dall'altra invece quei paesaggi in forte trasformazione, luoghi in cui la città si disperde e si confonde in qualcosa d'altro, oggetto di attenzione da parte delle discipline geografiche e del territorio. L'opera, che raccoglie saggi di specialisti di diversi settori, intende offrire una sintesi articolata di studi eterogenei ma tutti convergenti sul tema, attraversando i campi della storia, dell'estetica, della conservazione, della pianificazione, della geografia, delle rappresentazioni e delle mediazioni culturali.
The theme of cultural landscapes, debated from time in English-speaking countries and in Europe, there is not many years to the attention of Italian society: with many different facets, it is offered as a balance between the need for a livable environment, memory and desire a living landscape. The term itself seems to also indicate a difference between "cultural landscapes" and "other" landscapes, imposing a comparison of different points of view: on the one hand, cultural landscapes protected by the ideology of conservation, attentive to the established values of the communities, on the other, instead those landscapes in strong transformation, places where the city is dispersed and merges into something else, the object of attention from geographical and land disciplines. The work, which includes essays by specialists from different sectors, intends to offer a synthesis of heterogeneous studies but all converging on the topic, crossing the fields of history, aesthetics, conservation, planning, geography, representations and cultural mediations.