La collina. Lo specchio dell'umanità - 9788824924566

La collina. Lo specchio dell'umanità: «Ciò che ho messo in forma scritta giaceva in un limbo da anni e mi ero ripromesso che un giorno ci avrei fatto qualcosa, ma rimaneva tutto in un mio quaderno, forse da otto anni almeno. Tremila aforismi e storielle umoristiche farsesche che nel corso del tempo si accumulavano. Essendo una persona umile, l'unica cosa che posso dire è tutto mi viene naturale: mi basta porre attenzione su una parola per creare decine di aforismi ed altro, in assenza di qualsiasi sforzo ed in pochi minuti. Quando due mesi fa presi la decisione di pubblicarli, nessuno di questi miei lavori è stato conforme alla prima stesura, accorciato anche, assieme ad altre cose nuove. La prima cosa è stata di farne, ovviamente, una selezione. Nessun messaggio da voler dare, solo quello che mi sgorgava naturale dalla mia essenza come ora, evitando le trappole della mente come base operativa, neanche legger libroni, solo usando i miei arti inferiori come motrice creativa, andando in giro verso il percepire.»
"What I put in writing was lying in limbo for years and I had promised myself that one day I would do something, but it remained all in my notebook, perhaps for eight years at least. Three thousand aphorisms and humorous tales that over time accumulated. Being a humble person, the only thing I can say is everything comes to me naturally: I just need to pay attention to a word to create dozens of aphorisms and more, in the absence of any effort and in a few minutes. When Two months ago I made the decision to publish them, none of my work was in conformity with the first draft, shortened also, along with other new things. The first thing was to make it, of course, a selection. No message to want to give, only the one that flowed naturally from my essence as now, avoiding the traps of the mind as a base of operations, not even read Libroni, only using my lower limbs as a creative motive, going around to perceive.