Bastardi e senza gloria - 9788865964316

Bastardi e senza gloria: Una testimonianza, trascritta a quattro mani, per renderci consapevoli del lavoro all'estero dei nostri soldati, che troppo spesso passa inosservato: Cambogia, Somalia, Afghanistan, Bosnia, Palestina, Kosovo, Iraq... Se la difficoltà di raggiungere obiettivi nobili agendo nell'ombra, quando le regole diventano relative, è stata oltremodo drammatizzata dal film quasi omonimo di Quentin Tarantino, il libro di Salieri e Babbini si propone di raccontare la nuda e cruda realtà. Coloro che hanno incontrato sono stati protagonisti di episodi indicibili e, al tempo stesso, involontari spettatori di quella storia che difficilmente verrà tramandata ai posteri. A tutti loro non rimane altro che raccontare le proprie esperienze, gli incontri, il senso di angoscia e desolazione provato in luoghi dove difficilmente si è ben accetti e dove il senso della giustizia è bene mantenerlo celato dentro di sé, per non dare adito ad altri incidenti internazionali.
A witness, written for four hands, to make us aware of our soldiers overseas, which too often goes unnoticed: Cambodia, Somalia, Afghanistan, Bosnia, Palestine, Kosovo, Iraq ... If the difficulty to achieve noble goals by acting in the shadows, when rules become relative, was overly dramatized from the movie namesake of Quentin Tarantino, the book of Salieri and B sets out to tell the unvarnished reality. Those who have met him have been involved in involuntary untold episodes and, at the same time, viewers of that story that hardly will be handed down to posterity. To all of them do is tell their experiences, encounters, the sense of anguish and desolation tried in places where hardly is welcome and where the sense of justice it is good to keep it concealed within themselves, so as not to give rise to other international incidents.