Le nozze di al-Zain - 9788838930577

Le nozze di al-Zain: Breve romanzo comico dell'autore sudanese di "La stagione della migrazione a Nord", "Le nozze di al-Zain" (pubblicato nel 1969) racconta le stravaganti imprese sentimentali di un personaggio unico nella letteratura di ogni paese. Alto e sgraziato, due soli denti in bocca, al-Zain si è conquistato sul campo una fama sfortunata, quella di un uomo che si invaghisce perdutamente di ragazze che finiscono sempre per sposare qualcun altro. Non gli manca il buon gusto, visto che "si innamorava solo delle ragazze più belle e attraenti del paese, quelle più educate, e quelle con la parlata più dolce", ma tanto efficace è questa sua paradossale qualità, questo suo disperato talento, che le madri affrante di figlie zitelle lo cercano e lo inseguono, confidando nel suo amore senza speranze per cambiare il destino nuziale di quelle giovani donne dall'incerto futuro. Ma un giorno nel villaggio affacciato sul Nilo tutti rimangono sorpresi per una notizia che ha dell'incredibile: al-Zain la "Giraffa", al-Zain che appena nato non aveva pianto ma era esploso in una risata, che sin dai primi mesi faceva divertire fino alle lacrime donne e bambini, al-Zain che ha perso i denti a sei anni e che non ha mai avuto un pelo di barba, né ciglia, né sopracciglia - al-Zain, si sposa. Per lui è più di un miracolo, per il villaggio una sconvolgente rivelazione da cui nascono confronti e tensioni, discussioni e diatribe, tra i devoti e gli empi, tra poveri e benestanti, tra moderni e tradizionalisti...
Short comic novel from the author of "season of migration to the North sudanese", "the marriage of al-Zain" (published in 1969) tells the extravagant sentimental enterprises of a character unique in the literature of every country. Tall and ungainly, only two teeth in the mouth, al-Zain has won the field unfortunate fame, that of a man who falls madly in love with girls who always end up marrying someone else. He doesn't lack good taste, since "only the most beautiful and attractive girls fell in the country, the more educated, and those with softer spoken", but so effective is its paradoxical qualities, his talented daughters stricken mothers desperate maids seek him and chase him, trusting in his love without hope for change destiny bridal young women from the uncertain future. But one day in the village overlooking the Nile River all are surprised for a story that is unbelievable: al-Zain "Giraffe," al-Zain that newborn had not wept but had exploded into laughter, which since the early months entertained to tears women and children, al-Zain who lost his teeth in six years and never had a beard hair nor lashes, nor eyebrows-al-Zain, marries. He's more than a miracle, for a shocking revelation from which comparisons and tensions, arguments and quarrels among the devotees and the wicked, between poor and affluent, between traditionalists and modern ...