La canción en el sombrero. Storia della musica degli inti-illimani - 9788857607528

La canción en el sombrero. Storia della musica degli inti-illimani: Dal piccolo comune cileno di Lautaro alle luci del Madison Square Garden, da "Tatatí" a "Travesura", dall'entusiasmo di un bambino per la musica alla severità del direttore musicale di uno dei gruppi fondamentali del panorama sudamericano, Horacio Salinas mette da parte gli spartiti e prende in mano il foglio bianco dello scrittore per raccontarci in prima persona, e in tutta franchezza, la storia degli Inti-Illimani. Una storia favolosa che si snoda in molti luoghi per quasi mezzo secolo, dal viaggio iniziatico a La Paz fino alla frequentazione dei più grandi artisti della scena mondiale, passando per gli Oscar di Ingmar Bergman, lo studio dei Beatles e la tromba geniale e improvvisata di Wynton Marsalis. Con modestia e passione, l'autore tratteggia il cammino che lo porta a frequentare i più grandi nomi della scena musicale del suo tempo - Luis Advis, Celso Garrido Lecca, Luigi Nono e molti altri - mentre porta avanti il proprio progetto, che getta un ponte tra la musica dotta dell'accademia e quella che da sempre gli batte nel cuore, la musica che viene dal popolo. Distaccandosi sempre più dal superfluo e concentrandosi sulla musica man mano che le sue vicende personali prendono a gravitarle intorno, Salinas ricostruisce la propria storia di autore e interprete e, così facendo, quella del suo progetto più personale, gli Inti-Illimani. E lo fa inserendola nel delicato contesto storico in cui si è dipanata la vita del gruppo, segnata dalla protesta, l'appoggio al governo Allende, un lungo esilio italiano e l'agognato ritorno in patria sul finire degli anni Ottanta. Non man
From the small Chilean town of Lautaro to the lights of Madison Square Garden, from "Tatatí" to "Travesura", from a child's enthusiasm for music to the severity of the music director of one of the fundamental groups of the South American scene, Horacio Salinas puts aside the scores and takes the writer's blank sheet in his hand to tell us firsthand , and in all honesty, the story of the Inti-Illimani. A fabulous story that winds through many places for almost half a century, from the initiation trip to La Paz to the attendance of the greatest artists on the world scene, passing through the Oscars of Ingmar Bergman, the Beatles studio and the brilliant and improvised trumpet of Wynton Marsalis. With modesty and passion, the author outlines the path that leads him to attend the biggest names in the music scene of his time - Luis Advis, Celso Garrido Lecca, Luigi Nono and many others - while carrying out his project, which builds a bridge between the learned music of the academy and the one that has always beaten him in the heart , the music that comes from the people. Increasingly detaching himself from the superfluous and focusing on music as his personal affairs gravitate around them, Salinas reconstructs his story as an author and interpreter and, in doing so, that of his most personal project, the Inti-Illimani. And it does so by placing it in the delicate historical context in which the life of the group, marked by protest, support for the Allende government, a long Italian exile and the long-awaited return to the homeland in the late 1980s, has spread. It is not