Nella morte o nel bacio - 9788869349416

Nella morte o nel bacio: Non esiste favola più bella - canta nelle sue liriche Pedro Salinas - di quella di un uomo che cammina verso la meta desiderata. A volte si tratta di un treno, o di un negozio, o di un ballo di gala. Altre volte la meta è un'altra persona. Tradotte da Miriam Bruni, sono qui raccolte dieci poesie e due poemi di uno dei più grandi poeti spagnoli del Novecento, autore appartenente alla generazione del '27. Un cantore che da sempre indaga la tematica amorosa, i tumulti del cuore e l'eterno mistero femminile scandagliandolo attraverso un minuzioso lavoro di analisi introspettiva dell'animo umano.
There is no more beautiful fairy tale - Pedro Salinas sings in his lyrics - than that of a man walking towards the desired destination. Sometimes it's a train, or a shop, or a gala ball. Other times the destination is another person. Translated by Miriam Bruni, ten poems and two poems by one of the greatest Spanish poets of the twentieth century, an author belonging to the generation of '27, are collected here. A singer who has always investigated the theme of love, the turmoil of the heart and the eternal female mystery, plumbing it through a meticulous work of introspective analysis of the human soul.