Il folle sogno di Neve Shalom Wahat al-Salam. Israeliani e palestinesi insieme sulla stessa terra - 9788862405157

Il folle sogno di Neve Shalom Wahat al-Salam. Israeliani e palestinesi insieme sulla stessa terra: "Questo volume è stato pensato in occasione di due ricorrenze concomitanti: i venticinque anni dalla nascita dell'Associazione Italiana Amici di Neve Shalom Wahat al-Salam e i vent'anni dalla scomparsa di Bruno Hussar. Il libro ha l'ambizione di colmare un duplice vuoto nell'editoria italiana: da una parte in relazione alla vicenda straordinaria di Hussar, davvero un 'signore dei sogni', fra l'altro personaggio centrale nella rinascita di una Chiesa cattolica in lingua ebraica; dall'altra riguardo al Villaggio della pace, su cui esiste una vasta pubblicistica ma non un testo completo in italiano cui poter fare riferimento. Nella consapevolezza della complessità dell'impresa, si è scelto di convocare alcuni fra i maggiori specialisti di diverse discipline - ebraistica, dialogo interreligioso, spiritualità, scienza della politica, pedagogia, e così via - italiani e stranieri, che hanno firmato contributi originali, appassionati e aggiornati. Ne è emerso uno sguardo articolato e ricco di spunti utili per riflettere sulla situazione attuale e futura del conflitto israelo-palestinese e del - complicato ma necessario -'trialogo' fra ebrei, cristiani e musulmani." (dalla Prefazione)
"This volume is designed on the occasion of two anniversaries: the twenty-five years after the birth of the Italian Association of Friends of Neve Shalom Wahat al-Salam and the twentieth anniversary of the death of Bruno Hussar. The book aims to fill a gap in the Italian publishing twofold: on the one hand in relation to the extraordinary story of Hussar, really a "Lord of the dreams", inter alia, central character in the revival of a Catholic Church in Hebrew; the other part about the Village of peace, on which there is a wide publicity but not a full Italian text which we can refer. Being aware of the complexity of the undertaking, it was decided to convene some of the leading specialists of different disciplines-Jewish, Interfaith, spirituality, political science, pedagogy, etc-Italians and foreigners, who have signed original contributions, enthusiasts and updated. It emerged a look articulate and full of useful ideas to reflect on the current situation and future of the Israeli-Palestinian conflict and complicated but necessary--"trialogue" between Jews, Christians and Muslims. " (from the preface)