Non è vero che non siamo stati felici - 9788833931265

Non è vero che non siamo stati felici: Si smette di essere figli quando si intraprende la carriera del genitore. Eppure mai come in quel momento si ha bisogno della mamma: per sapere come si fa a diventarlo a propria volta, o forse più semplicemente per non sentirsi troppo soli. E se la mamma non c'è più perché la morte ha tolto la sua carta dal mazzo, sfilarsi dall'infanzia per crescere tre bambini diventa un'avventura. Ambientato tra la Versilia degli anni Ottanta e Novanta, Cracovia e Berlino, Non è vero che non siamo stati felici racconta, con rara incandescenza emotiva ma anche con divertita poesia, uno scombinato apprendistato. Quello che la protagonista mette in scena è una sorta di piccolo circo che si sposta per l'Europa: ha due cani (due bracchi ungheresi) e tre bambini, chiamati Gauguin, Scoiattola e Caravaggio. Non c'è cartellone, ogni sera s'improvvisa. A lei - che si rivolge per scritto alla madre, non potendole parlare - tocca il compito di scegliere il luogo e montare il tendone. Soprattutto, le tocca il numero di magia più spericolato: convincere i bimbi che il mondo sia un bel posto, a dispetto della nostalgia che le tormenta il cuore. Heimat, dicono i tedeschi, è il posto da cui si proviene e a cui si apparterrà per sempre. È quello il luogo che, viaggiando di stato in stato e di lingua in lingua, la piccola comunità di questo romanzo ha messo come nord alla sua bussola. Per poi rendersi conto, banalmente, che non è la geografia a dare la risposta. Heimat è la mamma: non c'è altra provenienza originaria, e dunque non c'è altra possibile destinazione. Non è vero che non siamo stati felici è una
You stop being children when you embark on your parent's career. Yet never as in that moment you need your mother: to know how to become it in turn, or perhaps more simply not to feel too alone. And if Mom is gone because death has taken her card out of the deck, walking away from childhood to raise three children becomes an adventure. Set between the Versilia of the eighties and nineties, Krakow and Berlin, It is not true that we were not happy tells, with rare emotional incandescence but also with amused poetry, a disjointed apprenticeship. What the protagonist stages is a kind of small circus that moves around Europe: it has two dogs (two Hungarian poachers) and three children, called Gauguin, Squirrel and Caravaggio. There's no billboard, every night it's sudden. To you? who turns to his mother in writing, not being able to speak to her? It's up to you to choose the place and mount the marquee. Above all, she has the most reckless magic number: convincing children that the world is a beautiful place, in spite of the nostalgia that torments her heart. Heimat, the Germans say, is where you come from and that you will belong forever. This is the place that, traveling from state to state and language to language, the small community of this novel has put as north to its compass. Then realize, trivially, that it is not geography that is the answer. Heimat is the mother: there is no other origin, and therefore there is no other possible destination. It's not true that we weren't happy it's a