- Libreria
- >
- Libri
- >
- Scienze sociali
- >
- Migrazioni, immigrazione, emigrazione
- >
- L'interpretazione del dolore. Storie di rifugiati e di interpreti
L'interpretazione del dolore. Storie di rifugiati e di interpreti - 9788898963010
di Giusi Sammartino edito da Sensibili alle Foglie, 2014
- Prezzo di Copertina: € 15.00
- € 20.00
-
A causa delle condizioni di fornitura offerte dall'editore/fornitore
siamo costretti ad aumentare di € 5.00 il costo del prodotto
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: L'interpretazione del dolore. Storie di rifugiati e di interpreti
- Autore: Giusi Sammartino
- Editore: Sensibili alle Foglie
- Data di Pubblicazione: 2014
- Genere: problemi e servizi sociali
- Argomento : Migrazione
- Pagine: 136
- ISBN-10: 8898963017
- ISBN-13: 9788898963010
L'interpretazione del dolore. Storie di rifugiati e di interpreti: Gli interpreti e i mediatori linguistici ascoltano e traducono le storie dei richiedenti asilo. Storie di vita caratterizzate necessariamente dalla sofferenza, poiché si sceglie di sfidare la sorte attraversando deserti e mari diventati negli anni cimiteri di propri simili soltanto quando nessun'altra via sembra percorribile. Questo libro vuole raccontare queste storie, quelle di donne e uomini che vengono da altri Paesi e da altre lingue e ci chiedono aiuto. Ma narra anche il percorso di vita di chi, il più delle volte reduce da esperienze analoghe, offre le proprie sensibilità e competenze non solo linguistiche con il lavoro di mediazione culturale. Sono gli interpreti del dolore fatto parola di chi ha deciso di intraprendere il viaggio verso una terra che, nell'attuale assetto mondiale, dovrebbe offrire maggiori opportunità, se confrontata con la povertà e la violenza dei luoghi di partenza.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "L'interpretazione del dolore. Storie di rifugiati e di interpreti"
-5%
Siamo qui. Storie e successi di donne migranti
libro di Sammartino Giusi
edizioni Bordeaux
-5%
Storie di italiani nelle altre Americhe. Bolivia, Brasile, Colombia, Guatemala, Venezuela
libro di Cappelli Vittorio
edizioni Rubbettino
-5%
Bilal. Il mio viaggo da infiltrato verso l'Europa
libro di Gatti Fabrizio
edizioni La nave di Teseo collana I grandi delfini
-5%
La mia casa è dove sono felice. Storie di emigrati e immigrati
libro di Mauro Max
edizioni Kappa Vu
Le migrazioni internazionali
libro di Cagiano de Azevedo Raimondo
edizioni Giappichelli
-5%
Io Khaled vendo uomini e sono innocente
libro di Mannocchi Francesca
edizioni Einaudi collana Super ET
-5%
Vite ferme. Storie di migranti in attesa
libro di Boccagni Paolo
edizioni Il Mulino collana Contemporanea
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "L'interpretazione del dolore. Storie di rifugiati e di interpreti"