E poi il silenzio. Nuove voci della letteratura austriaca - 9788875753153

E poi il silenzio. Nuove voci della letteratura austriaca: Questo libro presenta ai lettori italiani sedici testi della più recente letteratura austriaca, privilegiando autori ventenni e trentenni - soprattutto donne - e attingendo a romanzi d'esordio usciti negli ultimi tre-quattro anni. Una "new wave austriaca" (De Villa) di cui si mostrano temi e linguaggi rappresentativi, dai registri neoclassici alla cultura pop: una letteratura caratterizzata da una grande pluralità e internazionalità che è in gran parte un'eredità dello "Stato dei molti popoli" asburgico col suo legame con l'Europa centro-orientale e balcanica da cui provengono non pochi autori. Relazioni di coppia instabili e volatili, il fenomeno della migrazione, il rapporto con la memoria storica, la finezza di indagine psicologica che è un contrassegno di tutta la letteratura austriaca, spesso declinato nel registro dell'ironia.
This Book presents sixteen texts of the most recent Austrian literature to Italian readers, prefering authors in their twenties and thirties-especially women-and drawing on debut novels released in the last three to four years. An "Austrian New Wave" (De Villa) of which are shown representative themes and languages, from neoclassical registers to pop culture: a literature characterised by a great plurality and internationalism that is largely a legacy of the "State of many peoples" Habsburg with its connection with central-eastern Europe and Balkan from which there are not a few authors. Relationships of unstable and volatile couples, the phenomenon of migration, the relationship with historical memory, the subtlety of psychological investigation that is a mark of all Austrian literature, often declined in the register of irony.