Centauri - 9788874397945

Centauri: La collana "Oggetti rari e preziosi" del Museo Archeologico di Napoli prosegue con altri capolavori, casualmente accomunati dall'anno di ritrovamento, il 1835, e dall'essere, per ragioni diverse, non esposti. La coppia di schiphi d'argento (inv. 25376, 25377) fu scoperta a Pompei, assieme ad altri dodici oggetti dello stesso metallo, nella casa VI 7,23 che sarebbe stata chiamata "dell'argenteria" e sono gli esemplari meglio conservati tra i recipienti lavorati nella stessa tecnica a sbalzo custoditi nel Museo. Le scenette con Centauri, Centauresse e Amorini, in un ambiente dionisiaco evocato dai platani e dalla stessa statua del Dio, hanno un carattere puramente decorativo; ogni minimo particolare è eseguito con una cura assoluta che l'ingrandimento fotografico fa apprezzare più di quanto non sia possibile ad una visione diretta. Per la loro fragilità - la lamina d'argento è sensibile anche alle variazioni di temperatura tra il giorno e la notte - sono custoditi in ambiente climatizzato per cui questo volume è un modo di mostrarli al pubblico, fino a quando non ci saranno espositori idonei ad assicurarne le migliori condizioni di conservazione.
"Rare and precious objects" of the Naples Archaeological Museum continues with other masterpieces, accidentally United by the year of discovery, 1835, and from being, for different reasons, are not exposed. The pair of silver schiphi (inv. 25376, 25377) was discovered in Pompeii, along with twelve other objects of the same metal, House there which was 7.23 called "silverware" and are best preserved specimens between the vessels worked in the same bump technique in the Museum. The skits with Centaurs, feminine equivalents and Cupids Dionysian atmosphere evoked by plane and by the same statue of the God, are purely decorative; every detail is executed with a care that the photographic enlargement is appreciated more than is possible with a direct view. For their fragility-the silver foil is also sensitive to temperature variations between day and night-are kept in air-conditioned environment to which this volume is a way to show them to the public, until there are exhibitors able to ensure the best storage conditions.