L'amore è tutto - 9788856784930

L'amore è tutto: Il titolo di questo volumetto, "L'amore è tutto", mi è stato suggerito dalla lettura di una frase della romanziera inglese Emily Dickinson, che recita: "Non so tutto dell'amore, ma so che l'amore è tutto". Questa bella affermazione non mi ha ispirato soltanto il titolo, ma anche il contenuto del libro: una raccolta di alcune poesie di Saffo e di altri illustri poeti, che hanno esaltato il sentimento di amore negli scorsi secoli. Affrontare un tema così difficile è molto presuntuoso. Due, infatti, dovrebbero essere le priorità nella vita: la Res publica, cioè la detestata politica, la Comunità; e la Res privata, cioè i sentimenti. La cucina, il cibo, il vino, lo sport, il calcio, il tennis, il golf, l'equitazione, il nuoto, la ginnastica, la musica, il piano, il violino, la danza e tante altre piacevoli attività sono gradevoli ed importanti. Non sono, tuttavia, attività prioritarie come i sentimenti affettivi. L'amore, quello terreno ed anche quello sacro. Sono evasioni, diversivi, compensazioni, succedanei, sublimazioni, come suggeriscono gli analisti.
The title of this booklet, "love is everything", was suggested to me by reading a sentence of English novelist Emily Dickinson, which reads: "I do not know all of the love, but I know that love is everything." This beautiful inspired me not only the title but also the contents of the book: a collection of poems by Sappho and of other distinguished poets, who have enhanced the feeling of love in recent centuries. Addressing a topic so hard is very presumptuous. Two, in fact, should be the priorities in life: the Res publica, i.e. the detested politics, community; and the Res privata, i.e. the feelings. Cooking, food, wine, sports, soccer, tennis, golf, horseback riding, swimming, gymnastics, music, piano, violin, dance and many other pleasant activities are attractive and important. Are not, however, priority activities like feelings of affection. Love, that soil and also that sacred. Are evasions, diversions, compensations, artificial, sublimations, as suggested by analysts.