Una storia ucraina. Nata in un paese che non c'è - 9788891196422

Una storia ucraina. Nata in un paese che non c'è: Durante periodo delle manifestazioni di Maidan contro il governo filorusso del presidente Yanukovic una donna ucraina segue dall'Italia, dove si trova per motivi di lavoro, tutte le fasi della protesta che sfocerà in una vera guerra civile. I suoi famigliari vivono in Ucraina e perciò tutte le notizie sui fatti che là stanno accadendo sono per lei causa di preoccupazione e grande apprensione. L'emotività la porta a ricordare altri momenti del suo passato e riaffiora così la storia travagliata della sua famiglia d'origine che durante la dittatura staliniana, con migliaia di altre famiglie, ha sofferto la deportazione nei campi di lavoro della Siberia. Il racconto ha come sfondo le vicende politiche dell'ex Unione Sovietica e anche dei successivi anni dell'indipendenza che hanno influenzato la vita dei personaggi del libro, presentando loro sempre nuove difficoltà e dure prove da superare alla ricerca di una sopravvivenza possibile.
During the period of the pro-Russian Government of President Yanukovich Maidan Ukrainian woman follows from Italy, where is for business reasons, all stages of the protest that will result in a real civil war. His family live in Ukraine and therefore all news on the facts that there are happening are cause for concern and great apprehension. Emotion leads her to remember other moments of her past and her family's troubled history emerges of origin during the Stalinist dictatorship, with thousands of other families, suffered deportation to labor camps in Siberia. The story has as its background the political events of the former Soviet Union and also of the subsequent years of independence who influenced the lives of the characters in the book, presenting them with new difficulties and hardships to overcome looking for a survival possible.