La stele di Nora. Ediz. italiana e inglese - 9788887393675

La stele di Nora. Ediz. italiana e inglese: Lo studio dei documenti "epigrafici" nuragici, ormai una cinquantina (ma destinati a crescere, anche in breve), guardati per tanto tempo (troppo tempo), con assurda diffidenza e tenuti purtroppo - generalmente parlando - in scarsa considerazione dagli archeologi, dagli epigrafisti e dagli storici della Sardegna e non, ricevono oggi grazie alla lettura della Stele una luce molto di più o del tutto rassicurante circa la loro autenticità e la loro precisa appartenenza ad un periodo di grandissimo splendore della Civiltà dei Sardi. Saranno questi ed altri "documenti" ancora a proiettare d'ora in poi, noi crediamo e speriamo, la storia della Sardegna (e non più la preistoria) in una ribalta più luminosa del palcoscenico culturale europeo dell'Occidente mediterraneo (e non solo), dal momento che mentre l'archeologia è rimasta sinora, anche per sua natura, sostanzialmente muta, l'epigrafia e la paleografia consentono invece ad essi di parlare e di raccontare il nostro lontano passato. All'interno del libro il testo viene riportato in doppia versione: prima in italiano e poi in inglese.
The study documents "Epigraphic" nuragici, now fifty (but bound to grow, even for short), shopped for a long time (too long), with absurd suspicion and kept unfortunately-generally speaking-in little regard by archaeologists, by epigraphers and historians of Sardinia and not, receive today by reading a lot more light stone or altogether reassuring about their authenticity and their precise belonging to a period of great splendour of Sardis. Will these and other "my documents" still projecting from now on, we believe and we hope, the history of Sardinia (and no longer the prehistory) in a spotlight brighter than the European cultural stage of the West Mediterranean and beyond, since While archaeology has remained up to now, even by its very nature, essentially mute, epigraphy and Palaeography allow them to speak out and tell our distant past. In the book the text is featured in two versions: first in Italian and then in English.