«I Demi» di Eupoli - 9788848819435

«I Demi» di Eupoli: Preoccupato per la drammatica situazione ateniese, un buffo personaggio, chiamato Pironide, decide di richiamare in vita quattro illustri ateniesi: Solone, Milziade, Aristide e Pericle, per affidare loro la rinascita di Atene. Costoro indagano, ma si scoraggiano velocemente constatando che i membri della polis sono diventati lo specchio degli stessi politici che detestano. Pironide alla fine comprende che non vi sono speranze, dato che questa attesa di ripresa è venuta meno anche in coloro che dovevano reintrodurla. Anziché continuare a vivere come gli altri, preferisce andare nel luogo in cui sono di ritorno i suoi nuovi quattro amici: l'Ade. Il regno dei defunti gli apparirà come un paradiso, dal momento che l'inferno è quello che ogni giorno si vive sulla terra.
Concerned about the plight of Athens, a funny character, called Pironide, decides to get back into life four distinguished Athenians: Solon, Miltiades, Aristide and Pericles, to entrust their rebirth in Athens. They are investigating, but get discouraged quickly noting that members of the polis became a mirror of the same politicians who loathe. Pironide eventually realizes that there are hopes, since this expectation of recovery has failed even in those who had to put it back. Instead of continuing to live like the others, he prefers to go where I'm back off its new four friends: the Hades. The Kingdom of the dead will appear as a paradise, because the hell is what every day you live on Earth.