Joseph e Lia. La mia vita precedente a Mauthausen - 9788898738083

Joseph e Lia. La mia vita precedente a Mauthausen: La storia raccontata da Roberto Sanna in Joseph e Lia è profonda, intrigante, a tratti poetica e nel complesso estremamente inquietante dal momento che si tratta del resoconto fatto in prima persona dal protagonista, Joseph Keller, del suo internamento nel lager nazista di Mauthausen. Per tutta la durata del racconto è difficile pensare che non sia davvero Joseph a narrare la sua storia, eppure il libro è stato scritto in anni recenti, benché Joseph sia morto ormai da decenni e la sua voce, nel pensare comune, avrebbe dovuto essere spenta per sempre. Sulla vicenda non esistono documenti d'archivio o testimonianze, e se Roberto riesce a dare voce a Joseph è perché lui stesso è Joseph, o meglio lo è stato nella sua vita precedente, e nel corso di una serie di sedute di ipnosi regressiva ha ricordato vividamente e con estrema ricchezza di particolari la sua drammatica esperienza nel lager di Mauthausen.
The story told by VA S in Joseph and Leah's deep, intriguing, sometimes poetic and overall extremely disturbing since it is the first-person account by the protagonist, Joseph Keller, his internment in Nazi concentration camp of Mauthausen. For the duration of the story is hard to believe that it is not really Joseph to tell his story, but the book has been written in recent years, although Joseph is dead for decades and his voice, in the common thinking, should have been snuffed out forever. The story there is archival documents or testimony, and if Roberto manages to give voice to Joseph is because he himself is Joseph, or rather it was in his previous life, and during a number of sessions of regressive hypnosis recalled vividly and with great detail his ordeal in the concentration camp of Mauthausen.