John Kuczwal. Nella città di Mastro Giorgio. Ediz. italiana e inglese - 9788894157789

John Kuczwal. Nella città di Mastro Giorgio. Ediz. italiana e inglese: John Kuczwal ha voluto fare di Gubbio una tappa essenziale del suo soggiorno in Italia. Nella città di Mastro Giorgio, il ceramista australiano ha continuato a confrontare le sue indubbie conoscenze teoriche e pratiche in materia di lustri con quelle di Giampietro Rampini, assieme al quale ha operato per la terza volta in tre anni, scambiando con il maestro eugubino esperienze e 'segreti' relativi alle amate iridescenze metalliche. Dai forni moderni ma pur sempre 'alchemici' di Rampini, sono uscite maioliche dorate e rutilanti, frutto del lavoro congiunto di questi due cultori di una tecnica antica eppure tanto vicina alla sensibilità odierna. Sembra quasi che a Gubbio Kuczwal abbia in parte rinunciato a quel dark ground che contraddistingue di norma i suoi lavori, per concentrarsi sugli ori e, soprattutto, sugli intensi rossi tipici della tradizione locale. Piatti in maiolica dall'ampio cavetto e dalla tesa incurvata, al pari di ciotole e vasi, si sono ammantati così di rilucenti superfici dorate con animali, elementi 'dendritici' e fondi 'fiammeggianti', ma anche di intensi campi rosso rubino cosparsi di irregolari e fitte 'puntinature' auree...
John Kuczwal wanted to make of Gubbio a key step of his stay in Italy. In the city of Mastro Giorgio, Australian Potter continued to compare its undoubted theoretical and practical knowledge in the field of fifteen years with those of Gameel Rampini, with whom he worked for the third time in three years, swapping with the master from Gubbio experiences and ' secrets ' about love metallic iridescence. By modern ovens but still ' Alchemic Golden tiles and have come out of the glaring, grappling hooks, the result of the combined efforts of these two students of an ancient technique and yet so close to today's sensibilities. It seems that in Gubbio Kuczwal partly gave up that dark ground that distinguishes his work normally, to focus on gold and, above all, about the intense reds typical of the local tradition. Majolica dishes from the large cable and the brim curled, like bowls and vases, you are covered so by shining golden surfaces with animals, elements ' flaming ' funds ' and ' dendritic, but also of intense ruby red fields sprinkled with irregular and dense ' dots ' golden ...