Le urla dentro. Blues al femminile - 9788831641081

Le urla dentro. Blues al femminile: L'andamento innegabilmente musicale che permea queste poesie, tra urla e palpiti, caratterizza la presente raccolta. Essa propone le modalità in cui talvolta l'animo manifesta il proprio sentire. La sonorità lessicale è affidata a respiri e sospiri, a voci e silenzi, a ritmi sfrenati e a pause. Il ricorso alla rima carica di significato i versi. Questi "blues" nascono dalla rielaborazione personale di confidenze ricevute dall'autrice durante la sua carriera di insegnante da genitori timorosi di aprirsi, ma bisognosi di ascolto, desiderosi che qualcuno cantasse i loro blues «... e raccolgo ovunque parole / pensate dette urlate sospirate sperate / perché dal mostro dell'oblio non vengano ingoiate». Ogni brano nasconde un nome, un'età, un luogo che nella raccolta svaniscono impregnandosi di tutti i nomi, età, luoghi di donne e uomini di ieri e di oggi, usati, abusati, ignorati, oltraggiati, eliminati. La raccolta, alla sua seconda edizione, si struttura in due parti: la prima si esprime in toni forti avvolti da pessimismo, sfiducia e resa; la seconda si svolge attraverso colori più morbidi e sensazioni più mitigate che lasciano spazio al desiderio e alla speranza.
The undeniably musical trend that permeates these poems, between screams and palpitations, characterizes this collection. It proposes the ways in which the soul sometimes manifests its own feeling. The lexical sound is entrusted to breaths and sisiers, voices and silences, unbridled rhythms and pauses. The use of rhyme laden with meaning the verses. These "blues" arise from the personal reworking of confidences received by the author during her career as a teacher from parents afraid to open up, but in need of listening, eager for someone to sing their blues " ... and I gather words everywhere / think said screams you hope / so that the monster of oblivion will not be swallowed." Each piece hides a name, an age, a place that in the collection vanish impregnating all the names, ages, places of women and men of yesterday and today, used, abused, ignored, outraged, eliminated. The collection, in its second edition, is structured in two parts: the first is expressed in strong tones shrouded in pessimism, distrust and surrender; the second takes place through softer colors and more mild sensations that leave room for desire and hope.