Un treno per Nablus. Viaggio verso destinazione ignota - 9788860591883

Un treno per Nablus. Viaggio verso destinazione ignota: "32 racconti per dire che 'la storia siamo noi'. Le storie non vanno inventate, esistono già, basta vederle e prenderle al volo. Vicende personali diventano storia di un'epoca. La "grande storia" ci passa talvolta accanto, sconvolgente nella sua drammaticità o nei suoi paradossi, e sembra attraversarci come se fosse altro da noi. Non è così: tu puoi scordarti della storia, ma la storia non si scorda di te. Dal crollo dell'impero sovietico alla guerra del Vietnam, dall'armistizio dell'otto settembre alla frana del fascismo, dal Cile di Pinochet alla strage di Piazza Fontana, dalla cacciata degli italiani dall'Istria all'invasione turca di Cipro, dal conflitto arabo-israeliano ai moti studenteschi del '68, gli aspetti drammatici della storia si mescolano alle vicende di ciascuno di noi. Cosicché basta farli emergere dallo sfondo dove li avevamo dimenticati e vedremo che, per miseri o piccoli che siamo, la storia siamo noi. Non c'è alcun treno che porti a Nablus." (Carla Tommasina)
"32 short stories to say that ' la storia siamo noi '. The stories are not invented, already exist, just see them and take them on the fly. Personal events become history of an era. The "great history" there goes sometimes next, shocking in its drama and its paradoxes, and it seems that goes through as if it were more from us. This is not the case: you can forget history, but history does not forget about you. Since the collapse of the Soviet Empire to the Viet Nam war, by the Armistice in September 1943, the landslide of fascism, from Pinochet's Chile to the Piazza Fontana bombing, from the expulsion of Italians from Istria to the Turkish invasion of Cyprus, by the Arab-Israeli conflict to student riots of ' 68, the dramatic aspects of the story are mixed to the events of each of us. So just let them emerge from the background where we had forgotten them and we'll see that, for the destitute or small that we are, we are the history. There is no train leading to Nablus. " (Carla Tommasina)