Il duello. Storia, diritto, costume, legislazione - 9788888620893

Il duello. Storia, diritto, costume, legislazione: È lo scontro armato sul terreno che rivive in una lunga cavalcata attraverso i secoli, dal crollo dell'impero di Roma alle invasioni barbariche; dal feudalesimo all'umanesimo e al Rinascimento; dall'illuminismo all'epoca moderna e a quella postmoderna. È la storia di uno dei più singolari fenomeni umani che si svolge sotto i nostri occhi, come in una pellicola ingiallita dal tempo, attraverso il ricordo di duelli che suscitarono vivissime emozioni collettive e attraverso le principali normative, dalla legge emanata nell'anno 502 dal borgognone re Gundobado a quella del 25 giugno 1999 n. 205 che cancellava definitivamente il duello dal nostro codice penale. È una lettura che sembra avere il proprio punto di forza nel testo originario del Pater noster nella lingua dei goti secondo la trascrizione dovuta alla carismatica figura dell'ariano vescovo Ulfila (IV secolo), che dei goti traduceva anche la Bibbia prima ancora della loro conversione alla fede cattolica. È, in sintesi, il racconto di avvenimenti storici, di comportamenti umani, di norme di legge che hanno contribuito a fare la storia del mondo.
And the armed conflict on the ground that comes alive in a long ride through the centuries, since the collapse of the Roman Empire, barbarian invasions; from feudalism to humanism and the Renaissance; from the enlightenment to the modern era and the postmodern era. And the story of one of the most unique human phenomena that takes place before our eyes, yellowed by time, as in a film through the memory of duels that aroused vivid collective emotions and through the main standards, the law enacted in the year 502 the Burgundian King Gundobad to that of June 25, 1999 # 205 permanently erasing the duel by our penal code. And a reading which seems to have its own strength in the original text of the Pater noster in the language of the Goths, according to the transcript of the Arian bishop Ulfilas figure due to the charismatic (fourth century), that of the Goths translated the Bible even before their conversion to the Catholic faith. And, in short, the narrative of historical events, human behavior, of laws that have helped to make the history of the world.