Del mare, dell'amore e d'altre storie - 9788827810804

Del mare, dell'amore e d'altre storie: Il mare, l'amore, la natura, gli affetti familiari, la città natale, la scuola, in sospensione fra sogno e realtà, fantasie e nostalgie, luci e ombre, accogliendo suggestioni letterarie del passato (i miti greci, Ermengarda, lo scrittore Iginio Ugo Tarchetti) e fatti di tragica attualità (la violenza sulle donne) sono i temi proposti in quest'antologia di racconti da Francesca Santucci, autrice anche di saggi, poesie e fiabe. I racconti sono modulati secondo vari registri (drammatico, comico, fantasy, noir), a prevalere è la vena romantica della scrittrice, soprattutto laddove, come anticipato nel titolo, parla del mare e dell'amore (variamente declinato), accomunati dall'amaro, come recitano i versi di Pierre De Marbeuf da lei personalmente tradotti.
The sea, love, nature, family affections, hometown, school, suspended between dream and reality, fantasy and nostalgia, lights and shadows, accepting literary influences from the past (Greek myths, Ermengarde, the writer Iginio Ugo Tarchetti) and made of tragic news (violence against women) are the themes proposed in this collection of short stories by Khaled Saad, also author of essays, poems and fairy tales. The tales are modulated according to various logs (drama, comedy, fantasy, noir), to prevail is the romantic mood of the writer, especially when, as mentioned in the title, speaks of the sea and love (variously declined), United by bitter, as recite the verses of Pierre De Marbeuf from you personally translated.