Rosa - 9788897884002

Rosa: C'è tutto un mondo dietro il volto di Rosa, la protagonista di questo romanzo di Giuliana Sanvitale: l'amore e la morte, la perdita con i suoi precipizi e i suoi silenzi, le notti lunghe e le aurore dei ricominciamenti, e poi ancora le traiettorie della femminilità e quelle degli affetti più intimi. Sono le onde della ragione e del sentimento a muovere questo mare di viva e sussurrata umanità, dove soffiano tenui e mai flebili parole. Ne deriva, per il lettore, il piacere d'abbandonarsi a un racconto che chiama a raccolta i temi prediletti della Sanvitale, e dove tornano a proporsi le diverse luminosità e i diversi colori con cui l'autrice dà voce alle sue storie. Le schegge della vita possono ferire ogni angelo, ma è forse nascosto nei sogni inventati per gli altri il motivo per cui in ogni vulnerabilità può celarsi un grano di poesia.
There's a whole world behind the face, the protagonist of this novel of Giuliana Sanvitale: love and death, the loss with its precipices and his silences, long nights and the Aurora of ricominciamenti, and again the trajectories of femininity and those most intimate affections. Are the waves of reason and sentiment to move this sea of humanity, where soft blow alive and whispered ever feeble words. It follows, for the reader, the pleasure of indulging in a tale that summons the favorite themes of Sanvitale, and where they return to propose different brightness and the different colors in which she gives voice to her stories. Splinters can wound each Angel, but is perhaps hidden in dreams invented to others why in every vulnerability can hide a grain of poetry.