57 haiku in cassaforte - 9788864387000

57 haiku in cassaforte: Come già nella sua prima pubblicazione in versi, Maria Teresa Sanza mostra spiccata predilezione per questa antica e fulminante forma poetica, nata in Giappone nel XVII secolo, capace di rappresentare in modo tanto scabro quanto elegante ed essenziale la natura, la vita e i sentimenti umani. Qui l'autrice sfida il paradosso: "chiude" gli haiku in cassaforte e allo stesso tempo li consegna alla pagina scritta e alla condivisione con i lettori. Condensando nell'usuale schema metrico rapide visioni dell'infinitamente piccolo o dell'infinitamente grande, del lontano e del prossimo, fuori e dentro di sé.
As already in her first publication in verse, Maria Teresa Sanza shows a marked preference for this old and withering poetic form, born in Japan in the 17th century, able to represent so much rough as elegant and essential nature, life and human feelings. Here the author challenges the paradox: "close" haiku in safe and at the same time delivering them to the written page and share with readers. Condensing in the usual rhyme scheme Rapids visions of the infinitely small or infinitely large, the distant and neighbor, outside and inside.