Le due terrazze - 9788895756929

Le due terrazze: L'autrice ci racconta una Sicilia dei primi anni Cinquanta, attraverso le storie dei personaggi che si trovano a condividere la stessa abitazione. Quattro stanze, molte vite che si intrecciano e arricchiscono, ognuna del vissuto delle altre. Tutto ha inizio con l'arrivo a Palermo della famiglia del giornalista genovese Augusto Calestrieri, che prende in affitto l'ultima stanza libera di questo appartamento, già abitato dalla signora Paola, proprietaria, madre di Gazzella Canora, adolescente di acuta intelligenza, dal dott. Forro, dipendente a riposo, da Antonio Rumore, attivista del Partito Comunista e da Ruggero, orchestrale al Teatro Massimo. Le vicende di questi personaggi, che si trovano a diventare una vera e propria grande famiglia, si alternano alle riflessioni sugli avvenimenti di rilievo, che la Sicilia si trova a vivere in quegli anni: dagli assassinii di mafia nelle province, alle lotte sindacali di Placido Rizzotto e Pio La Torre, dall'Autonomia Siciliana alle infiltrazioni mafiose nelle amministrazioni territoriali, dall'analisi sulla Chiesa a Portella della Ginestra.
The author tells us a Sicily of the early 1950s, through the stories of characters who find themselves sharing the same household. Four rooms, many lives that intertwine and enrich each of the others. It all begins with the arrival in Palermo of the family of Genoese journalist Augusto Calestrieri, which rents the last free room of this apartment, inhabited by Ms. Paola, owner, mother of teenage singing contest, Gazelle of keen intelligence, by Dr. Forro, employee at rest, Communist Party activist and Noise, by Antonio da Ruggero, orchestral at the Teatro Massimo. The stories of these characters, which are becoming a real big family, alternate with reflections on important happenings that Sicily is living in those years: by mafia killings in the provinces, at Union struggles of Placido Rizzotto and Pio La Torre, the Sicilian autonomy at local administrations infiltration from the analysis on the Church at Portella della Ginestra.