La strana fuga del gorilla Gerry - 9788826405322

La strana fuga del gorilla Gerry: Ciao, io sono Gerry! Nonostante il nome, non sono un ragazzo come te: sono un gorilla. Sono nato qui, in questa gabbia di derisione, e mia madre, fragile alito di primavera, col seno ancora gonfio di latte e miele, chiuse gli occhi mentre mi affidava a questa luce. Con un sorriso strano, che sembrava strazio, mi lasciò cadere dalle braccia chiedendomi perdono, perdono per avermi dato questa pelle e la malinconia della prigione. Forse, mia madre, dall'alto della sequoia dove riposano gli spiriti più puri, non saprà mai della mia incredibile vicenda, della strana e inquieta storia che ti affido. Io l'ho subita, capitolo dopo capitolo, giorno dopo giorno, e adesso la offro a te, amico sconosciuto. La dedico alle generazioni che verranno, ai miei e ai tuoi simili e a tutti quelli che amano la vita e la rispettano ma, soprattutto, intendo sbriciolare il mio dolore a chi della vita continua a farne scempio.
Hi, I'm Gerry! Despite the name, I'm not a guy like you – I'm a gorilla. I was born here, in this cage of derision, and my mother, fragile breath of spring, with her breasts still swollen with milk and honey, closed her eyes as she entrusted me to this light. With a strange smile, which seemed heartbreaking, he let me fall from his arms asking for forgiveness, forgiveness for giving me this skin and the melancholy of prison. Perhaps, my mother, from the top of the sequoia where the purest spirits rest, will never know of my incredible story, of the strange and restless story that I entrust to you. I have endured it, chapter after chapter, day after day, and now I offer it to you, unknown friend. I dedicate it to the generations to come, to mine and to your fellow men and to all those who love life and respect it but, above all, I intend to crumble my pain to those who continue to wreak havoc on life.