Triangolo imperfetto - 9788831646161

Triangolo imperfetto: Il classico triangolo, solitamente, è composto da tre persone: due, legate da vincoli più o meno ufficiali, e una terza, definita intruso/a. Questa combinazione a tre può assumere diverse sfumature drammatiche, farsesche o tragiche. Nel caso specifico la situazione venutasi a creare è abbastanza strana e insolita per cui l'autore definisce questo terzetto un "Triangolo imperfetto." Lui, Tony, il marito, sembra abbastanza consapevole e stanco del rapporto che si trascina con la moglie. La moglie, Serena, pur consapevole della loro insostenibile condizione sentimentale, continua ad amare il marito e a frequentare il suo ex, Stefano. Il suo ex, amico e medico di famiglia, sembra stanco e nauseato di entrambi. Lei soffre, l'amico soffre, il marito soffre, ma è l'unico che alla fine riesce a trovare una logica soluzione.
The classic triangle is usually composed of three people: two, bound by more or less official constraints, and a third, called intruder. This three-way combination can take on different dramatic, farcitic or tragic nuances. In this particular case, the situation that has arisen is quite strange and unusual, so the author calls this trio an "imperfect triangle." He, Tony, the husband, seems quite aware and tired of the relationship he has with his wife. His wife, Serena, although aware of their unsustainable relationship condition, continues to love her husband and to date his ex, Stefano. His ex, friend and family doctor, seems tired and nauseated of both. She suffers, her friend suffers, her husband suffers, but she is the only one who finally manages to find a logical solution.