Genesi I-II secondo la nostra ricostruzione - 9788875061951

Genesi I-II secondo la nostra ricostruzione: Il libro della Genesi è uno dei testi biblici più difficili da commentare. In particolare, i primi undici capitoli sarebbero infatti, secondo la maggior parte degli studiosi, un insieme di frammenti di provenienza diversa, quasi tessere di un vecchio mosaico, una antologia, non sempre armoniosa, di fonti differenti, caratterizzata da sospensioni, riprese, discontinuità, doppioni, ecc. Da qualche tempo tuttavia diversi esegeti sostengono che i criteri compositivi dei testi possono non coincidere con quelli a noi familiari. Analizzando i testi di Gen 1-11 sulla scorta di ciò, si sono potute riscontrare molte particolarità inaspettate tali da rendere del tutto improbabile qualsiasi ipotesi che non ritenga che i vari testi siano stati in realtà così concepiti e strutturati, prima di essere volutamente alterati in base a precisi criteri stilistici, atti anche a sottolineare determinati elementi o particolari messaggi, pur se non sempre facilmente individuabili.
The book of Genesis is one of biblical texts that are more difficult to comment. In particular, the first eleven chapters are, according to most scholars, a collection of fragments from different backgrounds, almost old mosaic tiles, an anthology, not always harmonious, by different sources, marked by suspensions, shootings, discontinuity, duplication, etc. For some time now however different compositional criteria imams texts can differ from those familiar to us. Analyzing the texts of Gen 1-11 on the basis of this, it was possible to encounter many unexpected peculiarities that make quite unlikely any hypothesis that does not consider that the various texts have been actually so conceived and structured, before being deliberately altered based on precise stylistic criteria, also acts to emphasize certain elements or particular messages, although not always easily identifiable.