ricerca
avanzata

La poesia del primo Carvajal tra semantica e metrica. Con un saggio di traduzione - 9788846756732

di Monica Savoca edito da Edizioni ETS, 2020

Informazioni bibliografiche del Libro

 

La poesia del primo Carvajal tra semantica e metrica. Con un saggio di traduzione: Antonio Carvajal (Albolote, 1943) non ha mai fatto mistero della sua radice poetica luisiana, proclamandosi «poeta por contagio» di Luis de Góngora, Luís de Camões, Fray Luis de Granada e Fray Luis de León. A questi classici si aggiungono, nella genesi della sua poesia, i non meno "granitici" Gustavo Adolfo Bécquer, Rubén Darío, Federico García Lorca, Antonio Machado, Vicente Aleixandre, Elena Martín Vivaldi. Oggi maestro riconosciuto, Carvajal è riuscito ad interpretare le tradizioni liriche spagnole con una forte apertura europea, approdando a risultati di notevole originalità sul piano dei contenuti e della reinvenzione delle forme. Questo studio si concentra sulla lingua, sulla semantica e sulla metrica della sua prima produzione, offrendo al pubblico italiano anche la traduzione di alcuni testi esemplari.

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La poesia del primo Carvajal tra semantica e metrica. Con un saggio di traduzione"

Altri libri con autore: Savoca Monica

-5%

Rubén Darío poeta tradotto in Italia libro di Savoca Monica
Rubén Darío poeta tradotto in Italia
libro di Savoca Monica 
edizioni Olschki collana Polinnia
€ 18.00
€ 17.10
Góngora nel Novecento in Italia (e in Ungaretti) tra critica e traduzioni libro di Savoca Monica
Góngora nel Novecento in Italia (e in Ungaretti) tra critica e traduzioni
libro di Savoca Monica 
edizioni Olschki collana Polinnia
€ 29.00
Potrebbero interessarti anche questi prodotti
«Terza ondata» ieri e oggi : contesti e pratiche libro di Aprile Francesco
«Terza ondata» ieri e oggi : contesti e pratiche
libro di Aprile Francesco 
edizioni Terra del Fuoco / Lab-Oratorio Poietico
disponibilità immediata
€ 15.00

-5%

Carlos Castaneda e i guerrieri di don Juan libro di Classen Norbert
Carlos Castaneda e i guerrieri di don Juan
libro di Classen Norbert 
edizioni Edizioni Il Punto d'Incontro collana Origini ed esperienze
disponibilità immediata
€ 13.90
€ 13.21

-5%

Frocio e basta. Pasolini, Cefis, Petrolio libro di Benedetti Carla Giovannetti Giovanni
Frocio e basta. Pasolini, Cefis, Petrolio
libro di Benedetti Carla  Giovannetti Giovanni 
edizioni Effigie collana Il regisole
disponibilità immediata
€ 20.00
€ 19.00

-5%

Il romanzo francese contemporaneo libro di Rubino G. (cur.)
Il romanzo francese contemporaneo
libro di Rubino G. (cur.) 
edizioni Laterza collana Manuali Laterza
disponibilità immediata
€ 16.00
€ 15.20
George Smiley. La spia perfetta di John Le Carre libro di Ventura Marco
George Smiley. La spia perfetta di John Le Carre
libro di Ventura Marco 
edizioni Nuova Argos collana Segreti
disponibilità immediata
€ 10.00

-5%

White Mirror. Le serie tv nello specchio della letteratura libro di Anselmi Gian Mario
White Mirror. Le serie tv nello specchio della letteratura
libro di Anselmi Gian Mario 
edizioni Salerno collana Fuori collana
disponibilità immediata
€ 18.00
€ 17.10

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La poesia del primo Carvajal tra semantica e metrica. Con un saggio di traduzione"