La vita non è un lungo fiume tranquillo. Ediz. illustrata - 9788878531109

La vita non è un lungo fiume tranquillo. Ediz. illustrata: Siamo nel 1989, e i genitori di Sophie, Carole e Nelly, tre bambine un po' selvagge della campagna lionese, stanno divorziando. La loro vita, fino ad allora spensierata e felice cambia radicalmente e le tre si trovano a dover affrontare problemi più grandi di loro. Per cercare di capire quello che sta succedendo ai loro genitori e a loro stesse decidono di scrivere un diario, lo scopo è quello di documentare la loro infanzia (felice prima del divorzio) per non dimenticarla, ed è anche la loro maniera di esorcizzare il demone che si è impossessato della loro famiglia. Proprio questo diario autentico e autobiografico è la base del libro "La vita non è un lungo fiume tranquillo". Rimasto chiuso in un cassetto per 15 anni, un po' dimenticato ma mai veramente perso, è stato riesumato nel natale del 2004 in un viaggio tra le foto e gli oggetti del passato. Nel rileggere il manoscritto si sono rese conto delle potenzialità di questa testimonianza che riesce a descrivere quello che provano tre bambine nel vedere i loro genitori separarsi, testimonianza diretta e senza filtri del "bambino pensiero" e per questo preziosa, nata è vero da un evento tragico, ma perennemente pervasa da un'innata comicità e da una vena di ottimismo che fa sempre sperare in un lieto fine, come in una bella favola.
We are in 1989, and Sophie's parents, Carole and Nelly, three little girls a bit wild countryside Lyonnais, are getting divorced. Their carefree and happy life, until then changes radically and the three are faced bigger problems of their own. To try to understand what is happening to their parents and themselves decide to write a diary, the purpose is to document their childhood (happy before the divorce) not to forget her, and also is their a way to exorcise the demon that has taken advantage of their family. This journal is the basis of authentic and autobiographical book "life is a long quiet river". Locked in a drawer for 15 years, a bit forgotten but never really lost, was exhumed at Christmas 2004 on a trip between photos and objects from the past. Rereading the manuscript have realized the potential of this testimony that can describe how they feel three little girls to see their parents separate, direct testimony and without filters of "child" and for this precious, born is true from a tragic event, but perpetually imbued with an innate comedy and a mood of optimism that is always hope for a happy ending as in a fairy tale.