Come un respiro. Cammino spirituale di Luisa Jaques, suor Maria della Trinità, clarissa di Gerusalemme - 9788862405737

Come un respiro. Cammino spirituale di Luisa Jaques, suor Maria della Trinità, clarissa di Gerusalemme: «Confesso che prima di venire a Gerusalemme non sapevo niente di Suor Maria della Trinità, non sapevo nemmeno che fosse esistita. Un giorno stavo curiosando tra i libri presenti nell'ufficio del Custode e l'occhio mi è caduto su un libricino dalla copertina bianca e rossa, la nona edizione del Colloquio interiore di Suor Maria della Trinità. Da allora questo libricino mi accompagna quasi quotidianamente. La biografia meditata che Mons. Selim Sayegh, Vicario patriarcale emerito per la Giordania, dedica a Suor Maria della Trinità, attinge a piene mani al Colloquio interiore, e aiuta a fare una meditazione lunga e profonda, potremmo dire "per temi", non solo su ciò che è stata l'esistenza di questa mistica e il suo messaggio, ma - attraverso di lei - anche su quello che la nostra vita è chiamata ad essere nell'aprirsi alla relazione con il Signore che abita in noi e che dall'intimo del cuore ci chiama ad aprirci a Lui» (dalla Prefazione di fra Francesco Patton ofm, Custode di Terra Santa).
I confess that before coming to Jerusalem I knew nothing of Sister Mary of the Trinity, I did not even know that it existed. One day I was browsing through the books in the Office of the caretaker and the eye fell on a booklet from the white and red cover, the ninth edition of the Inner interview of Sister Mary of the Trinity. Since then this booklet accompanies me almost daily. The meditated biography that Mons. Selim Sayegh, patriarchal vicar emeritus for Jordan, dedicates to Sister Mary of the Trinity, draws to the full hands to the inner interview, and helps to make a long and profound meditation, we could say "by themes", not only on what was the existence of this mystical and His message, but-through her-also on what our life is called to be in opening up to the relationship with the Lord who dwells in us and that from the depths of our hearts calls us to open ourselves to him» (from the preface by Fra Francesco Patton OFM , guardian of the Holy Land).