Milano e dintorni in bicicletta. 20 itinerari in città e fuori porta, lungo le vie d'acqua - 9788865491539

Milano e dintorni in bicicletta. 20 itinerari in città e fuori porta, lungo le vie d'acqua: Le vie d'acqua di Milano sono una formidabile possibilità di fuga dalla metropoli: bastano pochi chilometri per ritrovarsi lontani dalle frenesie del traffico, al cospetto di ville superbe, castelli e antiche cascine. Ma anche le grandi aree verdi dell'hinterland riservano al ciclista spazi per pedalare in tranquillità lungo piste adatte a tutte le esigenze, comprese quelle delle famiglie con bambini piccoli. Scappare da Milano, comunque, non è obbligatorio: la città si sta trasformando e la mobilità sostenibile è una colonna portante di questo cambiamento. Con un po' di attenzione, e i consigli di questa guida e i suoi 20 itinerari ciclabili, la bicicletta può portare a scoprire, tra nuove architetture, tesori di storia e archeologia industriale, l'anima di una città complessa e dai mille volti.
The waterways of Milan are a tremendous opportunity to escape from the Metropolis: a few kilometres to find himself far from the frenzy of traffic in front of superb villas, castles and old farmhouses. But also the big green areas of the hinterland reserve the rider for pedaling in tranquility along the slopes to suit all needs, including those of families with small children. Escape from Milan, however, is not required: the city is being transformed and sustainable mobility is a mainstay of this change. With a little attention, and the advice in this guide and its 20 itineraries, cycling can lead to discover, among new architectures, treasures of history and industrial archaeology, the soul of a complex city with a thousand faces.