Una città di scoglio. Breve viaggio ad Ancona - 9788873263005

Una città di scoglio. Breve viaggio ad Ancona: Chi non ha mai viaggiato all'interno dei confini della propria città forse ha mancato un'esperienza fra le più singolari: conoscere il luogo in cui si vive attraversandolo integralmente, camminando con lo spirito di chi è disposto a farsi stupire da ciò che è sempre stato sotto i nostri occhi senza essere visto. Una città "in salita" non s'incontra facilmente. È un faticoso privilegio. Si è convocati e quasi catturati dal mistero, tra l'antico dei colli e le vie del centro, tra le periferie, il porto e la spina lunga che conduce al mare del Passetto. Ancona vive la sua difficile bellezza che non grida e nonostante tutto seguita a custodire, nel poco che è molto, quel tanto che basta a resistere.
Those who have never travelled within the boundaries of their city perhaps missed an experience among the most singular: know the place where you live fully through them, walking with the spirit of those who are willing to be surprised by what it has always been under our very eyes without being seen. A city "uphill" you meet easily. And a tiresome privilege. It is summoned and nearly captured by the mystery between the ancient hills and the streets of downtown, between the suburbs, the Harbour and the long plug leading to the sea of the Passetto. Ancona lives its difficult beauty that doesn't shout and nevertheless followed to safeguard, in the little that is very, far enough to resist.