Noi figli, noi padri. Due atti in dialetto monterotondese - 9788896551677

Noi figli, noi padri. Due atti in dialetto monterotondese: Noi figli, noi padri di Osvaldo Scardelletti è tratto dal magistrale romanzo che egli stesso aveva dedicato ai tremendi eventi che accaddero a Monterotondo il 9 settembre del 1943, il giorno dopo l'annuncio dell'armistizio che avrebbe dovuto porre fine alla guerra. La notizia genera entusiastica commozione ma è cosa breve perchè ben presto si ripiomba nella cupa realtà di una nazione, di un paese sacrificati alle ambizioni belliche di un regime che ha saputo generare-anzichè benessere- paura, disoccupazione, fame, persecuzioni. In questo scenario di disperazione, un padre e un figlio sembrano trovarsi insieme per la prima volta, scoprendo finalmente aspetti sino a quel momento taciuti l'uno all'altro. Ma la tragedia, improvvisa, repentina, si abbatterà sulla scena. Noi figli, noi padri, nelle intenzioni di Scardelletti era un omaggio, un messaggio d'amore capace di svelare attraverso il rapporto reciproco tra i personaggi presi a modello, i sentimenti che animano gli uomini degni di tal nome.
We sons, we fathers of Osvaldo Scardelletti is based on the masterful novel that he himself had dedicated to the terrible events that took place in Monterotondo on September 9, 1943, the day after the announcement of the armistice that was supposed to end the war. The news generates enthusiastic emotion but it is short because it soon falls back into the gloomy reality of a nation, of a country sacrificed to the war ambitions of a regime that has been able to generate - rather than well-being - fear, unemployment, hunger, persecution. In this scenario of despair, a father and son seem to be together for the first time, finally discovering aspects until then silent to each other. But the sudden, sudden tragedy will hit the scene. We children, we fathers, in Scardelletti's intentions was a tribute, a message of love capable of revealing through the mutual relationship between the characters taken as a model, the feelings that animate men worthy of that name.