Appiano. Dalle guerre sannitiche - 9788873261933

Appiano. Dalle guerre sannitiche: La Romaikà di Appiano di Alessandria (II sec.d.C.), suddivisa in 24 libri per aree regionali dell'Impero Romano, e i cinque libri di Guerre Civili sono opere in lingua greca sul mondo romano. Della prima alcuni scritti sono conservati interamente, come l'Iberiké, la Libyké o la Syriaké, oppure le biografie su Annibale e Mitridate, di altri abbiamo solo il titolo, come del libro sul regno dei Parti o di quello sull'Egitto; di altri ancora, dei quali fa parte la storia delle guerre sannitiche, sono conservati solo frammenti. Quest'ultima opera, tradotta e analizzata nel presente volume, costituisce una preziosa traccia dell'unica monografia sul lungo periodo dalla metà del IV alla metà del III sec. a.C., fase che ha contribuito non poco all'ascesa di Roma e alla sua futura grandezza. Come quelli di altre monografie perdute di Appiano, i frammenti, qui commentati per la prima volta, sono conservati nelle varie raccolte di Costantino Porfirogenito (X sec.) e nel voluminoso lessico della Suda (sempre del X sec.).
The Romaik?? of Appian (II century AD), subdivided into 24 books for regional areas of the Roman Empire, and the five books of civil wars are Greek works on the Roman world. The first writings are preserved entirely, as the Iberik??, the Libyk?? or the Syriak??, or biographies on Hannibal and Mithridates, others have only the title, as the book on the reign of the parties or the one on Egypt; of others, of which belongs to the history of the Samnite wars, only fragments have been preserved. The latter work, translated and analysed in the present volume, is a precious trace of the only monograph on the long period from the mid 4th to the mid 3rd century. BC, phase that has greatly contributed to the rise of Rome and its future greatness. Like those of other monographs lost in Appiano, fragments, here commented for the first time, are preserved in the various collections of Constantine Porphyrogenitus (10th century) and in the voluminous lexicon of Suda (10th century).