Giovani come la notte - 9788898942930

Giovani come la notte: Livia Ussari è la più bella del liceo: ora è incatenata a un letto, all'interno d'una baracca che i giovani della città chiamano il Posto. È la notte di ferragosto e, mentre le strade e i palazzi di Roma sono deserti, alcuni ragazzi della scuola scendono a turno verso Livia, seguendo l'oscuro rituale del branco. Fra loro c'è Bucci, un giovane nerd che ha appena finito il secondo anno ed è da sempre innamorato di lei, ma fanno la loro comparsa anche Santiago e suo fratello Simone, due figli di tossici che sono passati da una casa famiglia all'altra, e poi il Surfista e la sua gang armata di mazze da baseball e, soprattutto, Edoardo, il bullo della scuola armato di pistola e strafatto di vodka e pasticche. Marco Scarlatti, nel racconto di una sola notte, delinea un ritratto livido e realistico della gioventù di una grande città.
Livia Ussari is the most beautiful in high school: she is now chained to a bed, inside a shack that the young people of the city call the Place. It is the night of August and, while the streets and palaces of Rome are deserted, some school children take turns towards Livia, following the dark ritual of the herd. Among them is Bucci, a young nerd who has just finished his second year and has always fallen in love with her, but Santiago and his brother Simone also appear, two sons of junkies who have gone from one family home to another, and then the Surfer and his armed gang of baseball bats and, above all, Edward, the school bully armed with a gun and strapped with vodka and pills. Marco Scarlatti, in the tale of a single night, outlines a bruised and realistic portrait of the youth of a great city.