La vita dell'altro - 9788832922714

La vita dell'altro: Filippo e Fatou, semplicemente due ragazzi. Il primo è uno studente svogliato, apatico, senza un vero interesse; costretto ad andare a una scuola che detesta, frequenta solo perché in caso di ennesima bocciatura la madre lo ha minacciato di fargli trascorrere l'estate lavorando piuttosto che in gita a Barcellona con gli amici. Il secondo è un profugo africano e fa l'accattone di fronte a un negozio di frutta e verdura. Saluta le persone che entrano o passano davanti al negozio e spera in una ricompensa in denaro oltre, ovviamente, a una cortese risposta al saluto. Arrivato da poco in Italia, sceso per miracolo dall'ennesimo barcone salvato dalla guardia costiera in fuga da un paese in guerra. Filippo passa davanti al negozio di frutta e verdura tutte le mattine con il suo scooter e tutte le mattine si domanda perché i negri non possono stare a casa loro invece di venire a rompere in Italia che abbiamo già i nostri problemi: un leitmotiv sentito e risentito mille volte dagli amici, dalla televisione, sui social, tra i compagni a scuola. Coetanei, ma nati e cresciuti in due mondi opposti. Famiglia, casa, istruzione per l'uno, dolore, abbandono e morte per l'altro. Si scontrano, per caso. Parlano, si raccontano e capiscono qualcosa in più della vita. Il semplice guardarsi negli occhi forse cambierà qualcosa. Forse non è mai tardi per crescere. Età di lettura: da 6 anni.
Philip and Fatou, just two boys. The first is a listless, apathetic student without real interest; forced to go to a school he loathes, he attends only because in the event of another rejection his mother threatened to let him spend the summer working rather than on a trip to Barcelona with friends. The second is an African refugee and he's cruising in front of a fruit and vegetable shop. Say hello to people who enter or pass in front of the store and hope for a cash reward in addition, of course, to a polite response to the greeting. Recently arrived in Italy, dropped by a miracle from yet another boat rescued by the coast guard fleeing a country at war. Filippo walks past the fruit and vegetable shop every morning with his scooter and every morning he wonders why blacks can not stay at their house instead of coming to break in Italy that we already have our problems: a leitmotiv felt and resented a thousand times friends, from television, on social media, among classmates at school. Peerage, but born and raised in two opposite worlds. Family, home, education for one, pain, abandonment and death for the other. They collide, by chance. They talk, they tell each other and they understand more about life. Simply looking into each other's eyes may change something. Maybe it's never too late to grow up. Reading age: from 6 years.