Shocking life - 9788868435233

Shocking life: Ha rivoluzionato la moda, ha conquistato Hollywood, ha suscitato clamore e scandalo, eppure la prima stilista italiana a varcare i confini nazionali ha cominciato la sua straordinaria carriera per caso: di sartoria non sapeva nulla, confessa Elsa Schiaparelli in questa autobiografia, la sua «ignoranza in materia era somma», e, proprio per questo, il suo coraggio era «folle e senza limiti». Una vita come una sfida, quella di Schiap, estrosa ed eccentrica. A partire da quando, lei che proveniva da una nobile famiglia romana, sceglie di allontanarsi dall'ambiente conservatore che la circonda: eccola a Londra, a New York, e infine a Parigi, sua città d'elezione; e poi in Russia, Sud America, Africa... La libertà ha un prezzo però e le difficoltà che incontra non sono poche, finché da un'intuizione, semplice e originale allo stesso tempo, un golf nero con un grosso fiocco bianco che sembra vero e invece non lo è, Elsa capisce quale sarà la sua strada. All'inizio deve accontentarsi di una soffitta infestata dai topi, ma ben presto le sue creazioni la portano a place Vendòme, dove apre la boutique e dove sbocciano una dopo l'altra le sue invenzioni: la gonna pantalone, che osa proporre un abbigliamento maschile per la donna; il cappello scarpa, frutto della collaborazione con Salvador Dalì; il golf con il disegno delle costole, con una sorta di effetto a raggi X; il primo vestito da sera con giacca; i tessuti con le stampe dei giornali; i bottoni di tutti i materiali e le fogge (catene, lucchetti, lecca-lecca); e poi le zip, finalmente in bella vista, perfino negli abiti da sera..
Revolutionized fashion, has conquered Hollywood, sparked uproar and scandal, yet the first Italian designer to cross national borders began his remarkable career by accident: tailoring knew nothing, he confesses his "in this autobiography, Elsa Schiaparelli ignorance on the subject was addition", and, as such, his courage was neutral and without limits. " A life as a challenge, that of Schiap, whimsical and quirky. Starting from when she came from a noble Roman family, chooses to stray from conservative environment that surrounds it: here she is in London, New York and finally in Paris, his city of choice; and then in Russia, South America, Africa ... Freedom has a price, however, and the difficulties are not few, until from an idea, simple and original at the same time, a black golfer with a big white bow that looks real but isn't, Elsa understands what will be on his way. At the beginning must settle for a Garret infested by rats, but soon his creations bring to place Vend??me, where he opened the boutique and where bloom one after another his inventions: the Culottes, who dares to propose a menswear for women; the hat shoes, a collaboration with Salvador Dali; golf with the design of the ribs, with a sort of x-ray effect; the first evening gown with jacket; the fabrics with prints of newspapers; buttons of all materials and shapes (chains, padlocks, lollipops); and then the zip, finally in sight, even in evening dresses.