Rosel e la strana famiglia del signor Kreutzberg - 9788862561754

Rosel e la strana famiglia del signor Kreutzberg: È una ragazzina bellissima. Purtroppo. Perché Rosel è figlia unica di madre vedova, nella Germania degli anni Trenta. La mamma lavora dal signor Kreutzberg, un uomo temuto dai dipendenti ma dolce e gentile con Rosel. Secondo la mamma, troppo gentile. Ed è anche un uomo molto potente: quando la donna cerca di allontanarlo dalla figlia, lui usa ogni mezzo pur di continuare a frequentarla, e riesce persino a strapparla alla madre e a farla rinchiudere in un centro statale per l'infanzia abbandonata. Un luogo orribile, dove si pratica l'arianizzazione forzata dei bambini: come Zyta, polacca, portata via ai suoi genitori dalle SS e costretta a chiamarsi con un nome non suo. Rosel, ignara delle manovre del suo "benefattore", finisce nella famiglia che lui si è costruito in fretta e furia per poterla avere in affidamento. Ma quella che le era sembrata una liberazione, sarà invece per lei la più amara delle scoperte: com'è strana la famiglia del signor Kreutzberg! Helga Schneider, fedele al proprio impegno civile e sociale, attraverso la vicenda di Rosel fa riflettere sugli universali difetti e virtù della natura umana e sull'attualissimo tema dei conflitti nelle famiglie allargate.
And a beautiful girl. Unfortunately. Because Rosel is an only child of widowed mother, in the Germany of the 1930s. The mom works from Mr. Kreutzberg, a man feared by employees but gentle and kind with Rosel. According to mom, too kind. And it's also a very powerful man: when the woman tries to push him away by his daughter, he uses every means to continue to attend, and even manages to rip it to the mother and to have her locked up in a State Center for abandoned children. A horrid place where we practice aryanization forced children: how Zyta, Polish, whisked away to his parents by the SS and forced to be named with a name that is not his. Rosel, unaware of the maneuvers of his "benefactor", ends in the family that he has built in haste in order to be in foster care. But the one that seemed like a liberation, will be for you the bitterest of discoveries: how strange the family of Mr. Kreutzberg! Helga Schneider, true to its civil and social commitment, through the story of Rosel does reflect on the universal flaws and virtues of human nature and the contemporary theme of conflicts in extended families.