Il ritorno di Casanova. Audiolibro. CD Audio formato MP3. Ediz. integrale - 9788888211961

Il ritorno di Casanova. Audiolibro. CD Audio formato MP3. Ediz. integrale: Il Casanova di Schnitzler è un uomo rivolto al passato, incapace di affrontare il presente. Giunto alle soglie della vecchiaia, altro non sembra desiderare se non fare ritorno nella sua amata Venezia, dalla quale trent'anni prima era stato esiliato. Ma proprio durante il viaggio verso la città natale si imbatte in Marcolina, giovanissima studiosa di matematica e lucida illuminista, che nei suoi confronti altro non mostra se non distaccata e indifferente cortesia. Lo spirito da conquistatore, solo apparentemente sopito, del vecchio Casanova si risveglia e spingerà il protagonista ad architettare un rovinoso intrigo, che dopo un barlume di incomparabile felicità lascerà sulle sue labbra solo un amaro retrogusto. Letto integralmente da Alberto Rossatti che con la sua voce sapiente esplora i più reconditi segreti della personalità e dei sentimenti dell'avventuriero veneziano ormai alle soglie di una decadente vecchiaia. L'audiolibro contiene anche il testo in formato PDF. Traduzione a cura di Marlene McLoughlin e Alberto Rossatti.
Schnitzler's Casanova is a man turned to the past, unable to deal with the present. Come to the threshold of old age, the other doesn't seem to want if not to return to his beloved Venice, from which thirty years earlier had been exiled. But during the journey to the hometown stumbles Marcolina, young scholar of mathematics and polishes the Enlightenment, that her other doesn't show if not detached and indifferent courtesy. The spirit of conqueror, only apparently dormant, del vecchio Casanova wakes up and will push the protagonist to concocting a disastrous intrigue, which after a glimmer of incomparable happiness will leave on her lips just a bitter aftertaste. Read in its entirety by Alberto Rais who with his skillful voice explores the innermost secrets of personality and feelings of the Venetian adventurer now on the threshold of a decadent age. The audiobook also contains PDF text. Translation by Marlene McLoughlin and Alberto Rais.