Roma di notte. Guida illustrata per i visitatori senza alloggio - 9788871645537

Roma di notte. Guida illustrata per i visitatori senza alloggio: «È forse eccessivo affermare che i principali fatti storici dell'Umanità hanno trovato le loro ragioni essenziali e determinanti nel fascino cieco e solenne della notte? - È forse iperbolico sostenere che i fati della Civiltà e del Progresso si sono maturati nell'ombra e hanno covato i loro trionfi gloriosi nel molle palpito delle tenebre? "Il buio può celare l'inaspettato" - dice in un altissimo canto garibaldino il massimo poeta romantico della Francia - e l'inaspettato nasconde, invero, il segreto mistico e potenziale della bellezza e la vera forza e la ragione stessa della vita». Così l'autore annuncia la sua scelta di proporre una guida per visitare Roma di notte: i luoghi da vedere - rigorosamente di notte -, dove dormire evitando di pagare e come muoversi nella città (con il "tramvai"!). Pubblicato all'inizio degli anni Venti del Novecento, è un piccolo gioiello che testimonia di uno spirito ormai perduto: che cosa succederebbe oggi a un viaggiatore che scegliesse di visitare così la città eterna?
"Is it excessive to say that the main historical facts of mankind have found their essential and decisive reasons in the blind and solemn fascination of the night? -Is it hyperbolic to argue that the fates of civilization and progress have accrued in the shadows and hatched their glorious triumphs in the throbbing springs of darkness? "The dark can conceal the unexpected"-says in a high-calibre Garibaldi the greatest romantic poet of France-and the unexpected hides, indeed, the mystical and potential secret of beauty and the true strength and the very reason of life. " Thus the author announces his choice to propose a guide to visit Rome at night: the places to be seen-strictly at night-, where to sleep avoiding to pay and how to move in the city (with the "Tramvai"!). Published at the beginning of the twenties of the twentieth century, it is a small jewel that bears witness to a lost spirit: what would happen today to a traveller who would choose to visit the Eternal City?