Libreria
>
Libri
>
Traduzione e interpretazione
>
Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal Romanticismo a oggi

Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal Romanticismo a oggi - 9788820511333

Name: Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal Romanticismo a oggi
Brand: Cisalpino
Price: 35.00 EUR
Availability: InStock
Author: Scotto F. (cur.)
ISBN: 9788820511333

di Scotto F. (cur.) edito da Cisalpino, 2021

€ 35.00
A causa delle condizioni di fornitura offerte dal nostro fornitore
siamo costretti a conteggiare ulteriori € 5.00 di spese in aggiunta al prezzo di copertina
€ 38.25
Risparmi il 5% (€ 1.75)

Aggiungi
al carrello

Punti Accumulabili: +332

Aggiungi al Pozzo dei Desideri

-5%

Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal Romanticismo a oggi libro di Scotto F. (cur.)

Informazioni bibliografiche del Libro

Titolo del Libro: Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal Romanticismo a oggi
Autore: Scotto F. (cur.)
Editore: Cisalpino
Collana: Saggi , Nr. 5
Data di Pubblicazione: 2021
Genere: linguistica
Argomento : Traduzione
Pagine: 430
Curatore: Scotto F.
Dimensioni mm: 215 x 0 x 0
ISBN-10: 8820511339
ISBN-13: 9788820511333

Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal Romanticismo a oggi: Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal Romanticismo a oggi offre un insieme di contributi di studio e ricerca senza separare la teoria dalla pratica, pur, a seconda dei casi, privilegiando ora l'una ora l'altra. Da qui la decisione di strutturare il volume in due sezioni. La prima sezione - Saggi storici: tra filosofia e traduttologia - spazia dall'analisi di singoli saggi, o di una pluralità di opere fondamentali, alla formulazione teorica personale pura. La seconda sezione - Traduzioni esemplari: tra critica del tradurre e auto-commento - annovera studi distinguibili in due categorie. Da una parte contributi di traduttori che auto-commentano il proprio lavoro e dall'altra commenti di critica all'opera di alcuni autori di traduzioni ragguardevoli nel panorama europeo dell'Otto-Novecento. Questo volume vuole contribuire a comprendere quanto i gesti del tradurre, del pensare e del commentare la traduzione siano una prospettiva privilegiata da cui affrontare la complessità dell'incontro fra culture, idiomi e storie umane, utile a costruire e continuare a ricreare la relazione fra il soggetto e il mondo.

Promozione Il libro "Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal Romanticismo a oggi" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto

Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal Romanticismo a oggi"

Altri libri con autore: Scotto F. (cur.)