Le corps écrivant. Saggi sulla poesia francese contemporanea da Valéry a oggi - 9788878857780

Le corps écrivant. Saggi sulla poesia francese contemporanea da Valéry a oggi: L'elemento unificante di questo percorso è le corps écrivant, il corpo che scrive, ovvero la convinzione che la poesia scaturisca dalla presenza fisica di un essere che investe nella scrittura la totalità della sua potenzialità sensoriale.Nella poesia francese contemporanea i generi si ibridizzano, le forme si confondono, dando vita a un terreno magmatico nel quale è arduo orientarsi anche per il più esperto conoscitore.Di qui l'attenzione posta in queste pagine, nelle quali si condensa il lavoro di un trentennio di uno dei maggiori specialisti di poesia contemporanea, ad analisi di testi e questioni teoriche (da Valéry a Michaux, da K. White a B. Noël e a vari altri autori), allo scopo di evidenziare come la «forma-senso» della poesia parli soprattutto attraverso la sua forza intrinseca di suono e voce, manifestata dagli occorrimenti fonici e ritmici e dalla loro articolazione nel corpo del testo.
The unifying element of this path is the corps écrivant, the body that writes, that is, the belief that poetry comes from the physical presence of a being who invests in writing the totality of its sensory potential. In contemporary French poetry, genres hybridize, forms are confused, giving rise to a magmatic soil in which it is difficult to orient themselves even for the most experienced connoisseur. Hence the attention placed in these pages, in which the work of a thirty-year-old of one of the greatest specialists in contemporary poetry is condensed, to analysis of texts and theoretical questions (from Valéry to Michaux, from K. White to B. Noel and various other authors) , in order to highlight how the "sense-form" of poetry speaks above all through its intrinsic force of sound and voice, manifested by the phonic and rhythmic receptions and their articulation in the body of the text.